Page 105 - Sustainability Report 2023
P. 105

Ikhtisar Kinerja Keberlanjutan 2023  Sekilas Tentang PTSI  Tata Kelola Keberlanjutan
                                             2023 Sustainability Performance Higlight  A Glance of PTSI  Sustainability Governance




          Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS)                     General Meeting of Shareholders (GMS)
          General  Meeting  of  Shareholders  (GMS)  RUPS  merupakan   General  Meeting  of  Shareholders  (GMS)  The  GMS  is  the
          organ tertinggi dalam struktur tata kelola Perusahaan dan   highest  organ  in  the  Company's  governance  structure  and
          berperan sebagai mekanisme utama untuk melindungi dan   serves as the primary mechanism to protect and exercise the
          melaksanakan  hak-hak  pemegang  saham.  Sebagai  organ   rights  of  shareholders.  As  the  Company's  organ,  the  GMS
          Perusahaan,  RUPS  memegang  kekuasaan  tertinggi  dalam   holds the highest power in the Company and has all authority
          Perusahaan, serta memiliki segala kewenangan yang tidak   not  delegated  to  the  Board  of  Commissioners  and  Board  of
          didelegasikan  kepada  Dewan  Komisaris  dan  Direksi.  RUPS   Directors.  The  GMS  is  a  forum  for  shareholders  to  make
          merupakan wadah bagi pemegang saham untuk mengambil   crucial  decisions  for  the  Company  by  considering  the
          keputusan   penting   bagi    Perusahaan    dengan   provisions  of  the  articles  of  association  and  laws  and
          memperhatikan  ketentuan  anggaran  dasar  dan  peraturan   regulations. Decision-making in the GMS must be carried out
          perundang-undangan. Pengambilan keputusan dalam RUPS   reasonably,  transparently,  and  proportionally  based  on  one
          harus  dilakukan  secara  wajar,  transparan,  proporsional   share, one vote. Decision-making must also be based on the
          berdasarkan  prinsip  one  share  one  vote.  Pengambilan   Company's long-term business interests.
          keputusan juga harus didasarkan pada kepentingan usaha
          Perusahaan dalam jangka panjang.


          Penyelenggaraan RUPS                                 Conducting of GMS

          Rapat  Umum  Pemegang  Saham  (RUPS)  merupakan  organ   The General Meeting of Shareholders (GMS) is an organ of the
          Perseroan  yang  mempunyai  wewenang  yang  tidak    Company  with  authority  not  delegated  to  the  Board  of
          dilimpahkan  kepada  Dewan  Komisaris  ataupun  Direksi   Commissioners or the Board of Directors as intended in the
          sebagaimana  dimaksud  dalam  Undang  Undang  tentang   Limited Liability Company Law and/or the Company's Articles
          Perseroan  Terbatas  dan/atau  Anggaran  Dasar.  Sesuai   of Association. In accordance with Article 20 of the Company's
          dengan pasal 20 Anggaran Dasar Perusahaan, pelaksanaan   Articles of Association, the implementation of RUPS is divided
          RUPS  terbagi  menjadi  2  (dua)  jenis,  yaitu  Rapat  Umum   into  2  (two)  types,  namely  the  Annual  General  Meeting  of
          Pemegang  Saham  Tahunan  (RUPS  Tahunan)  dan  Rapat   Shareholders  and  the  Extraordinary  General  Meeting  of
          Umum  Pemegang  Saham  Luar  Biasa  (RUPS  Luar  Biasa).   Shareholders. The Annual General Meeting of Shareholders is
          Rapat  Umum  Pemegang  Saham  Tahunan  (RUPS  Tahunan)   a mandatory routine agenda that must be held at least once
          merupakan  agenda  rutin  yang  wajib  diselenggarakan   a  year.  Meanwhile,  the  Extraordinary  General  Meeting  of
          minimal  1  (satu)  kali  dalam  setahun.  Sedangkan  Rapat   Shareholders  can  be  held  at  any  time  outside  the  Annual
          Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPS Luar Biasa) bisa   General Meeting of Shareholders based on the needs for the
          diselenggarakan  sewaktu-waktu  di  luar  RUPS  Tahunan   interests of the company.
          berdasarkan kebutuhan untuk kepentingan perusahaan.   [3-3]
          [3-3]
          Di sepanjang tahun 2022, Perusahaan menyelenggarakan 2   Throughout  the  year  2022,  the  Company  held  2  (two)  GMS
          (dua) kali RUPS dan 1 (satu) kali mengeluarkan Keputusan   and  issued  1  (one)  Circular  Resolution  of  Shareholders  as
          Sirkuler Pemegang Saham yaitu:                       follows:

               1.  RUPS tanggal 28 Januari 2022 tentang Pengesahan   1.  RUPS on January 28, 2022, regarding the Approval
                 Rencana  Kerja  dan  Anggaran  Perusahaan  (RKAP)     of  the  Company's  Work  Plan  and  Budget  for  the
                 Tahun Buku 2022.                                      Fiscal Year 2022.
               2.  RUPS  Tahunan  tanggal  28  Juni  2022  tentang   2.  The  Annual  General  Meeting  of  Shareholders  on
                 Persetujuan  Laporan  Tahunan  dan  Pengesahan        June 28, 2022, regarding the Approval of the Annual
                 Laporan Keuangan Tahun Buku 2021.                     Report and Approval of the Financial Statements for
                                                                       the Fiscal Year 2021.
               3.  Keputusan  Sirkuler  Pemegang  Saham  No.  0549/  3.  Circular Resolution of Shareholders No. 0549/DRU-
                 DRU-II/SP/2022 tanggal 22 Februari 2022 tentang       II/SP/2022 dated February 22, 2022, regarding the
                 Pemberhentian,    Pengalihan   Tugas    dan           Termination, Transfer of Duties, and Appointment of
                 Pengangkatan Anggota anggota Dewan Komisaris          Members  of  the  Board  of  Commissioners  of  PT
                 PT Surveyor Indonesia.                                Surveyor Indonesia.











         PT Surveyor Indonesia                           Laporan Keberlanjutan 2023   |   2023 Sustainability Report  105
   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110