Page 63 - Sustainability Report 2023
P. 63
Ikhtisar Kinerja Keberlanjutan 2023 Sekilas Tentang PTSI Tata Kelola Keberlanjutan
2023 Sustainability Performance Higlight A Glance of PTSI Sustainability Governance
4. DBS Oil, Gas & Renewable Energy 4. DBS Oil, Gas & Renewable Energy
1. Kegiatan pengeboran Migas dan Panas Bumi (IPM, 1. Oil and Gas (Migas) and Geothermal Drilling Activities
pengeboran, workover) (IPM, Drilling, Workover)
Layanan jasa pengeboran minyak dan gas (Migas), Drilling services for oil and gas (Migas), geothermal,
panas bumi serta kegiatan usaha-usaha lainnya yang and other related activities associated with drilling
terkait dengan kegiatan usaha jasa pengeboran yang services that support the needs of exploration and
menunjang kebutuhan kegiatan pengeboran exploitation drilling activities for both oil and gas
ekplorasi dan eksploitasi baik Migas dan panas bumi. (Migas) and geothermal resources.
2. Kegiatan Penunjang Pengeboran (well testing, well 2. Supporting Drilling Activities (well testing, well
integrity, services lainya) integrity, other services)
Layanan jasa instalasi peralatan untuk melakukan Service of installing equipment to conduct drilling into
pengeboran ke dalam reservoir bawah tanah untuk underground reservoirs to obtain oil, natural gas, and
memperoleh minyak, gas bumi, dan panas bumi atau geothermal resources or underground mineral deposits,
deposit mineral–mineral bawah tanah dan dapat juga which can also be used for identifying the geological
digunakan untuk identifikasi sifat geologis dari properties of reservoirs.
reservoir.
3. Q&Q Cargo/Bulk Survey 3. Q&Q Cargo/Bulk Survey
Layanan jasa survei untuk menentukan berapa Survey services to determine the quantity/weight and
jumlah/ berat dan kualitas cargo yang dimuat di kapal quality of cargo loaded onto a ship or stored in a land
atau yang disimpan di gudang darat yang warehouse concerning safety of the transported goods,
menyangkut keselamatan terhadap barang yang humans, and also the safety of the goods on the ship.
diangkut, manusia dan juga keselamatan dari barang
– barang yang ada di kapal tersebut.
4. Q&Q Gas Cargo Survey 4. Q&Q Gas Cargo Survey
Layanan jasa survei quantity dan quality cargo dalam Survey services for the quantity and quality of cargo in
bentuk gas cair (LPG & LNG) dan petrokimia. the form of liquefied gasses (LPG & LNG) and
petrochemicals.
5. Q&Q Liquid Cargo Survey 5. Q&Q Liquid Cargo Survey
Layanan jasa survei quantity dan quality Minyak Survey services for the quantity and quality of crude oil,
mentah, (crude oil), Bahan bakar Minyak (product oil), petroleum products (product oil), and biodiesel.
Bahan bakar Nabati (biodiesel).
6. Survei dan Interpretasi Seismik 6. Seismic Survey and Interpretation
Layanan jasa survei pencarian cadangan migas di Service of conducting surveys for the search of oil and
bawah permukaan bumi dengan menggunakan gas reserves beneath the Earth's surface using seismic
gelombang seismik dalam rangka eksplorasi daerah waves as part of hydrocarbon (oil and natural gas)
prospek hidrokarbon (minyak dan gas bumi). prospect exploration in potential areas.
7. Survey Kebumian (Geologi, Geofisika, Geokimia, 7. Geological Survey (Geology, Geophysics, Geochemistry,
Geolistrik, Geoteknik, Soil Investigation) Geoelectric, Geotechnical, Soil Investigation)
Layanan jasa survei yang sistematis dan rinci atas Systematic and detailed survey services of the physical
struktur fisik batuan yang merupakan tahap structure of rocks, which is a preliminary stage in the
pendahuluan dalam proses pencarian minyak, dan process of oil exploration, and the only practical way
satu-satunya cara yang praktis selain pemboran untuk besides drilling to determine the shape and extent of
menentukan bentuk dan luas struktur bawah subsurface structures that may contain hydrocarbons.
permukaan yang mungkin mengandung hidrokarbon.
8. Technical Staffing System 8. Technical Staffing System
Layanan jasa pendampingan dan penyediaan tenaga Service of providing assistance and supplying workforce
kerja untuk perusahaan industri minyak, gas dan for companies in the oil, gas, and renewable energy
renewable energi. industries.
PT Surveyor Indonesia Laporan Keberlanjutan 2023 | 2023 Sustainability Report 63