Page 131 - Sustainability Report 2023
P. 131

Ikhtisar Kinerja Keberlanjutan 2023  Sekilas Tentang PTSI  Tata Kelola Keberlanjutan
                                             2023 Sustainability Performance Higlight  A Glance of PTSI  Sustainability Governance




          Kode Etik Berlaku Bagi Seluruh Level                 The Code of Conduct Applies to All Levels of
          Organisasi [2-24]                                    the Organization [2-24]
          Seluruh insan yang memiliki keterlibatan dengan PTSI wajib   All  individuals  involved  with  PTSI  are  required  to  adhere  to
          mematuhi  dan  melaksanakan  Kode  Etik  untuk  usaha  dan   and  implement  the  Code  of  Conduct  for  business  and
          tata  perilaku  sehingga  dapat  mewujudkan  naluri  perilaku   behavioral  guidelines  to  embody  professional,  responsible,
          profesional,  bertanggung  jawab,  wajar,  patut,  dan  dapat   fair, reasonable, and trustworthy behavior when engaging in
          dipercaya ketika menjalin kerja sama baik dengan sesama   cooperation with fellow PTSI members and business partners.
          insan  PTSI,  hingga  para  mitra  kerja.  Bagi  siapapun  yang   Anyone  who  violates  the  company's  Code  of  Conduct
          melakukan  pelanggaran  pedoman  Code  of  Conduct   guidelines  will  face  strict  sanctions  in  accordance  with  the
          perusahaan  akan  melakukan  tindakan  tegas  dalam   provisions of the company.
          pemberian sanksi sesuai dengan ketentuan yang ada dalam
          perusahaan.

          Diseminasi Code of Conduct                           Dissemination of the Code of Conduct

          PTSI  selalu  berusaha  untuk  bisa  memberikan  informasi   PTSI  always  strives  to  provide  the  Code  of  Conduct
          Pedoman Perilaku kepada seluruh tenaga kerja perusahaan,   information  to  all  company  employees  through  various
          melalui berbagai tindakan di bawah ini:              actions as follows:
               1.  Tanpa  memandang  perbedaan  bagi  seluruh
                 karyawan    PTSI   akan   diharuskan   untuk       1.  Regardless of differences, all PTSI employees will be
                 menandatangani  surat  pernyataan  kepatuhan          required to sign a compliance statement regarding
                 mengenai    Pedoman   Perilaku   agar   dapat         the  Code  of  Conduct  to  ensure  consistent
                 dilaksanakan  secara  konsisten  dan  dilandasi       implementation  and  be  grounded  in  a  sense  of
                 dengan rasa tanggung jawab dalam melaksanakan         responsibility in carrying out daily tasks. Each year,
                 tugas  sehari-hari.  Pada  setiap  tahunnya  akan     there will be a renewal of the compliance statement
                 dilakukan   pembaharuan     penandatanganan           signing  as  a  requirement  to  continue  employment
                 pernyataan  kepatuhan  dan  sebagai  salah  satu      with the company.
                 bentuk persyaratan untuk melanjutkan hubungan
                 kerja di perusahaan.
               2.  Penerapan  perilaku  keteladanan  dalam  bersikap   2.  The exemplary behavior in line with the applicable
                 yang  sesuai  dengan  pedoman  perilaku  yang         Code of Conduct guidelines must be demonstrated
                 berlaku  tentunya  perlu  dilaksanakan  terlebih      first and foremost by the Management as a form of
                 dahulu  oleh  pihak  Manajemen  sebagai  bentuk       exemplary  leadership  to  all  subordinates  and
                 contoh keteladanan kepada seluruh bawahan dan         colleagues.
                 sesama rekan kerja.
               3.  Pemberian  sanksi  secara  tegas  kepada  siapapun   3.  Strict  sanctions  will  be  imposed  on  anyone  who
                 yang melakukan pelanggaran pedoman perilaku.          violates the Code of Conduct guidelines.

          Pemberian  informasi  mengenai  Code  of  Conduct  telah   PTSI  has  provided  information  on  the  Code  of  Conduct  to
          dilakukan  oleh  PTSI  kepada  karyawan,  pelanggan,  pihak   employees, customers, third parties, and company partners.
          ketiga, hingga mitra binaan perusahaan.



          Sanksi atas Pelanggaran                              Sanctions for Violations

          Seluruh  insan  PTSI  telah  diberikan  informasi  dalam   All PTSI personnel have been provided with information in the
          Perjanjian Kerja Bersama (PKB) mengenai sanksi yang akan   Collective  Labor  Agreement  (PKB)  regarding  the  sanctions
          diberikan apabila terbukti melakukan pelanggaran standar   that will be imposed if found guilty of violating the company's
          etika  perusahaan  yang  diberlakukan  di  lingkungan   ethical standards enforced within the company environment.
          perusahaan.  Bentuk  sanksi  tersebut  dapat  hanya  teguran   These sanctions can range from mere warnings to termination
          hingga pemutusan hubungan kerja.                     of employment.












         PT Surveyor Indonesia                           Laporan Keberlanjutan 2023   |   2023 Sustainability Report  131
   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136